the river and the rock

This note last modified September 1, 2024

The stoic says the key to happiness is to be the solid rock that bends the river around it.

The buddhist says to be the river that bends around the rock.

Who is correct?