game design affordances
Experienced video game players are able to effectively solve video games because they are aware of the language of affordances that designers use. E.g. yellow paint is often used to indicate a thing that players ought to look at.